Looking good my friend and welcome back.
To answer your questions then 200W servo will be more than enough to handle 30Kg.
Regards the belts then can't help with suppliers as I buy mine from a local supplier. Most good bearing and engineering suppliers will stock or get you good quality belts and pulleys.
look forward to seeing it move.
