The 48V PSU will make a difference. Try with 4.5A but check the motors temperature, if they'll get too warm or hot, reduce the current. Higher current increases only the low speed torque.

Hiwin rails need to be very carefully aligned to have a smooth movement.

https://www.youtube.com/watch?v=AGT5gXpcmBA#t=1m58s