Hmmm. Have you considered simply pouring Polymorph in to a silicon rubber mould?

Suppose it rather depends on the operating temperature.

Could use potting compound if you vacuum degassed it.