you'd loose the thickness of the flange. The guy i got the set off for my 260 can't get the same nuts anymore, and even those were remachined to fit the threaded mounts.

I've just helped someone put a 14 x 5mm ground screw on a 240 lathe x axis and it worked well.