The Fault ouput is Open Collector, so provided there's not an issue with wires being connected wrongly, then you can connect it directly.
If noise is an issue, or the possibility of wires being connected wrongly, then having an opto would likely be beneficial.