That sounds like a challenge :-). The belt sander was a late addition to my tool selection so perhaps I'm still in the "how did I work without this" phase. I'd have the sander over at 45 deg to the poured surface so that only the meniscus was touched. Pretty sure you could easily control it enough then to avoid damaging where the rails will be fitted.