Yup,
M8 is 1.25 pitch with 6.8 tapping drill.

7.0 mm will do in a push, that's the usual size for tough stainless.

Wouldn't have thought Machine Mart did specials like 1.5 pitch.

The reason it won't thread is probably because it's a crap tap, can you borrow one off someone ?