Pete, sorry, this appears to have been a less than ideal introduction to CNC.
A word of caution, particularly buying a spindle separately to a VFD, you will likely need to configure the VFD for the spindle - that's the next hurdle. I could suggest contacting the spindle supplier to ask if they have a suitable ready-configured VFD that is affordable.
Just a thought.