I'm not sure about something that's supposed to mill which has fibre board and/or plastic main chassis components, best ditch those too and replace with Steel and Aluminium, probably OK with unsupported rails that short but I'd like them at least twice the diameter.
Add a bottom plate for triangulation and vibration reduction and a controller which takes an Industry Standard flavour of G-Code,

- Nick