but both of those involve trying to mount a PC in the machine.
I have just bought one of these:

http://www.mini-itx.com/store/?c=34#JNF9C-2600

with a SSD it will also run off 12V It is being mount on the control box door inside. Using a mesa 5i25/7i76 combo