but they are just too pixelated
garbage in, garbage out.....
You probably need to start with higher resolution images.
But personally, I prefer to manually trace, as it gives you much cleaner vectors, and smaller files that run better.