Geometry is the usual issue, translating between packages can result in the odd "Funny"
Check version compatibility - do you need to "save as" an earlier version of .dwg for the CAM package to corectly interpret the geometry?
Having the imported object as simple as possible will also improve your chances.
That's about all I've got ;-)

- Nick