Hi Valfar

Bananas for sure.

Get a mill for milling and a lathe for turning. Even a small benchtop mill is better than what you are trying to do.

Also, for a lathe , there is no need for a servo spindle, just install a indexing pulse to tie every thing together. Then with a nice 3phase motor on a VFD you can do all you need to do.

Regards