I guess double nuts will always have the edge longer-term in maintaining their backlash free nature (although worth noting TBI do double nuts too if that's what you are after).

I wasn't able to measure any backlash in the limited testing I've tried so far, resolution of the equipment was 0.01mm - more detailed testing will have to wait until the machine is assembled I'm afraid, which could mean waiting quite a long time at this rate!