Hi Devil_WAH
Welcome to the forum.
I don't have a machine so can't help regarding your project, but if you post in FREELANCE JOBS AND REQUESTS you might get one of our forum members to do you a one off, there are some that are into RC. Regarding CAM i believe Fusion 360 does both CAD&CAM.
Enjoy your stay.
Regards
Mike