Nice lathe. If the motor is 2 speed that may complicate...

Several single phase conversions have been written up over at the Hardinge forum on Practical Machinist BTW, may take some searching to find them though.