Look at the manufacturers of pushbuttons, and they'll often have matching pots, like these.
https://www.automationdirect.com/adc...ers/ECX2300-5K