Having a quick look on the web shows that breakout boards fall into 2 camps active ones and passive ones. The active ones will give an electrically isolated input/output whilst the passive just allow connections to be made between cables and plugs I think the later is the most common for the use as johnS has used.

Peter