I think you need to state the size of the machine, driving anything is not going to be good from one side. you could use a long belt between them or two motors and two drives