For the infills as you call them I think you should use a thick paint because as Boyan said earlier, it will soak sideways into the top grain if thin.
Also I'm wondering about the stuff they 'wrap' cars etc. in ?