Main reason is getting the correct connectors can be hard and/or expensive.

The other thing is for reliability, you really want them to be crimped, and not soldered. The proper crimping tools are usually very expensive. Soldering will work, but you run the risk of wires fracturing due to solder creep and wire vibration/flex.

And that's before you consider getting the correct type of cable.