Ok First make sure the machine frame is earthed to the star point in the control box, make sure the screen on the spindle cable is earthed at one end only (solder a wire to the screen and ground it to the spindle body)

Are all your other cable screens grounded to the star point (In the control box you should have only one point where everything is grounded to)