Help connecting servos to breakout board Mach3

[Agathon]

The drives are definitely step/dir input, and not analogue?

The creeping sounds just like what an analogue drive would do if the servo loop wasn't active, and the residual voltage was causing drifting. It would also tie in with the moving at speed, or creeping, as the direction pin goes from near 0V to whatever voltage it puts out at high (3.3-5v?).

To be honest I'm not sure. The manual seems to suggest they are step/dir compatible and, to my knowledge, no other forum posts dealing with these drives have mentioned it. The sheet from the manual that I posted seems to state that it will accept pulse and direction.