Yes, that's how it's usually done. Bring the 8 wires into some kind of junction box with a four-core cable coming out and going to the control box. You can hard-wire the four-core into the control box or use an appropriate plug and socket. I use XLR latching connectors but there are others. My "junction boxes" are 3D-printed (cheaper than small plastic boxes from Maplin) with choc block inside but as long as the cables are securely joined and protected, use what suits you.