I'd try the setup as is. The worst case scenario is the belt flaps far too much and causes resonance problems, and you then have to add some idler pulleys.

If it does need a couple idlers added, I would probably add a couple rollers to the top, to drop the belt down in the middle and increase wrap on the ballscrew pulleys.