I tend to do mine in CAD to get a feel however this works well. I'm right handed, so Id place the MPG on the right. Here is a mockup of Thor's panel. Ive since bought a Shuttle Contour controller which works well as my MPG seems not to want to work on 5V, so kinda abandoning this for now.

Click image for larger version.  Name: Capture.PNG  Views: 213  Size: 641.8 KB  ID: 23208