160V does seem low. It's not unknown for transformers to fail, but as Nick says, check what happens to the voltages when you try starting the motors. Test the high and low sides to see what happens.

Also test between the other legs when starting, to see if you any sag more.