Understood about economy of lines, I’d originally interpreted the schematic a described but there’s other examples of 1:1 mapping which was enough to ask the question.

Led protection?, what you describe is perfectly good. I’d have thought to suppress directly across the coil but across the led works as well