Adding a guide with the mass and damping at the right place to stop whip, if not implemented with the same primary slides as the axis, does not need rails with the same accuracy ;-)