Are you sure they're AC servos?

From what I'm aware, most machines of that era used DC servos. The 3 phase will go through a transformer, before being rectified to provide DC for the amps.

You really need to get model numbers of everything.