Anything that meets those criteria, is going to be quite substantial in size.


If you want 65mm through bore, you're looking at a pretty large lathe.
Twin spindle lathes/machining centres are going to increase cost significantly.
Hardened steel requires lots of rigidity and power.
Define cheap.