I bought the motors and drivers as a kit and just assumed that they would all work well
Yes kits never work well, they just seem to put things together that don't match.

Have a look through Joe's thread https://www.youtube.com/watch?v=pZo2...S3i705fuSogBXT and see his build log on here.

He also has a very good vid on a power supply build.