You don't want Atomised coolant, you want the drops to be large enough to drop out of the air, Atomisation is easy with any Scent-Spray type arrangement but it will bugger your respiratory system unless you use truly massive extraction, enough to negate the heating in any shop on a cold day!