Ok 1 more thought....
The 90° bend casting has a flat verticall face.
This woumd make a good solid mount for anyrhing you could bolt to it. And if it's from a scrapper, it will be one if the few parts that could not be worn.
A much more solid option than the ram and knuck joint affair.
( but then you loose the tilt option if course)