I have been advised of a fix. Open eMachineShop, press Ctrl+Alt+e. Close and reopen eMachineShop. DXF option is available once "Export" is selected.