Does anyone know if thread milling would work in 303 ?

Does it need multiple passes therefore may work harden?

At least if the tap broke the work is recoverable