Okay, that surprised me.

Can you measure the pin 17 voltage on the parallel port, with respect to gnd (any pin 18 through 25). Again, this is computer-side only.

From the RUN page, slew the X axis left and right (verify with DRO). In one direction you'll get 5V on pin 17, in the other, 0V.