I think the easiest thing is to use a wireless ps3/4 controller, as it has all the buttons I need, even 4 extra, and you never know what other functions I might add.
I don't know if it is worth it, or it is cheaper to build from scratch a remote with 16 buttons (in what ever format they might be).