That's the 808D, 3-axis only, the 808D Advanced does 4 axes.
I'd expect to spend a few grand on the 4-Axis, ideally you also need the extra panel with speed and feed over-ride knobs etc.
Something Fanuc or Fanuc compatible would be equally good for a retro-fit but I favour Siemens as the documentation and support is excellent.