How about embedding it in a block of wax which might hold it well enough to at least machine a flat on one side? Put the item in a small box/cylinder that you can grip, then fill with molten wax. It's one of those old techniques which can still be useful. As long as you can wash the wax off afterwards...