I just noticed the size of the pulley and I'm assuming it's to scale.? Try to keep the pulley size small as possible to keep inertia low but at the same time making sure you have enough teeth engaged so don't get jumping teeth or premature wear. If you must use a large pulley then try to use an aluminium one, again to keep inertia low.