Some controllers will take a DXF file and convert it to G-code, however, you can't just load the file and cut the part because like Doddy says you need to enter other parameters like depth of cut and feed rates, etc.

That said I'm pretty sure this controller doesn't allow you to do this so you will need some other software to convert to G-code.