I'd surprised if this didn't work, I highly doubt the UC 300 is using the full gigabit bandwidth, and it must also be doing some buffering. From the PCs point of view the USBs will be local. Just make sure everything is on the same subnet.