How thick are the pins?
Maybe these will fit. Either:
Lipo balance cable 5s (JST-XH).
Or a few 2 pin JST type.