It does not need to be on the same pc, but you would have to take the resulting gcode file from cambam to load into Mach3 - penstick our similar. If you can get CB onto the laptop it might be a more pleasant experience whilst you learn/iterate