Quote Originally Posted by Muzzer View Post
Yes, sorry wasn't trying to sound glib
Don't worry - I have used online translators myself (Chinese to English) and though they are useful tools, they do not have the style or idiom of English if it were translated by a native English speaker.

As an amusing aside, I was part of a team which had one Malay bloke in it (his name was Tin Tek Tung btw). When a Londoner colleague told him his English wasn't good (it was though), he only spoke to that person in Malay for a week and if he complained Tin would say something like 'You learn Malay' in a voice like that was all he knew. Until the apology was issued.