Every time I have had my CNC machine or 3D printer producing strange results on one axis, it has been an internal cable fracture caused by movement of the cable at a flex point. On the CNC that has been the Z axis, on the 3D printer, it has been the X axis because that is the only cable that moves.