Ahh - missed the bit where you said "Routing".

Something scares me about using old car bits - mounting them to the motors could be difficult (unless you happen to have some pulleys the same hole size, or can be bored out).