0.003 inches or 0.003mm?

25.4x difference!

Don't expect to circular interpolate even the 0.003 inches on a home build or manual mill conversion.

At your budget, bearing journals are a job for a boring head or lathe