You are doing nothing wrong, you just have wrong controller.
AFAIK NVUM/NVEM controllers don't support squaring with slaved axis.
Get rid of that controller and buy a decent one like ESS.